loading please wait..


The content of this website belongs to:

Isabel M. Martos Maldonado

Freelance translator and proofreader for English and German

Fiscal Identification Number (Steuer-Nummer): 41 / 154 / 00806

Gärtnerst. 41

20253 Hamburg


Telephone (Germany): +49 (0) 1573 765 9810

Telephone (Spain): +34 655 05 44 89

Email address: contact@immtranslates.com


Responsibility for Content

In its capacity as a service provider, IMM Translates is responsible for ensuring that the content of this website conforms with the requirements of Article 7, (1) of the German Telecommunication Services Act (TMG, in its German abbreviation). However, and in accordance with Articles 8 to 10 of the TMG, IMM Translates is exempt from any obligation to monitor information published or stored by third parties as well as from any obligation to investigate possible illegal activities, without prejudice to the obligation to remove or block the use of information in accordance with general laws. Responsibility for illegal content shall take effect when a specific violation becomes known, in which case the owner is obliged to remove this content forthwith.

Responsibility for Links to Other Websites

This website may contain links to third party websites, whose content lies outside the jurisdiction of IMM Translates, who shall therefore assume no responsibility for the content shown in these websites. The person responsible for the content shall always be the provider or owner of the respective website. If links to third party websites are included, the non-existence of legal irregularities is checked and their legality consequently established. However, provided there is no concrete evidence of legal violations, there is no responsibility to permanently monitor the content of these sites. If the existence of a legal violation is established, IMM Translates shall remove the links forthwith.


The content of this website, created by the owner thereof, is subject to German copyright laws. Therefore, the reproduction, modification, sharing or any other type of use of the content outside the limits of copyright require the express written consent of the author. Downloads and copies of this website are exclusively for personal use and commercialization thereof is therefore prohibited. Content on this website that has not been created by the website owner shall be subject to third party copyright law and marked as such. Should you wish to report a violation of copyright, duly communicate this to IMM Translates and the owner shall remove the relevant content forthwith.